Americans can choose to either educate and redirect inmates or continue to pay $69 billion a year to maintain its prisons and recycle offenders